ko알겠어요, 집에도 못 들렀다면 충분한 이유가 있었겠죠
알겠어요, 집에도 못 들렀다면 충분한 이유가 있었겠죠
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_45800505
TextMap entry
TextMap Message_45800505Primary text
알겠어요, 집에도 못 들렀다면 충분한 이유가 있었겠죠
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko알겠어요, 집에도 못 들렀다면 충분한 이유가 있었겠죠
TextMap/ko/main.json/Message_45800505enAlright. You didn't even go home, so I'm sure you had a good reason
TextMap/en/main.json/Message_45800505zh-CN好吧,连家都没回,我相信你有充分的理由
TextMap/zh-cn/main.json/Message_45800505deNun gut, da du ja nicht mal nach Hause gekommen bist, bin ich sicher, dass du einen guten Grund hattest.
TextMap/de/main.json/Message_45800505esEstá bien, si ni siquiera has vuelto a casa, seguro que ha sido por una buena razón.
TextMap/es/main.json/Message_45800505fr{F#e} chez toi, donc j'imagine que tu avais une bonne raison.D'accord. Tu n'es même pas rentré{F#e} chez toi, donc j'imagine que tu avais une bonne raison.TextMap/fr/main.json/Message_45800505idBaiklah, kamu bahkan tidak pulang ke rumah, jadi yakin kalau kamu punya alasan yang cukup
TextMap/id/main.json/Message_45800505jaまあ、家にも帰れなかったっぽいし、信じてあげる
TextMap/ja/main.json/Message_45800505ptTudo bem... você nem voltou pra casa. Mas sei que deve ter suas razões.
TextMap/pt/main.json/Message_45800505ruЛадно, раз уж ты даже домой не {M#вернулся}{F#вернулась}, причина, наверное, и правда уважительнаяTextMap/ru/main.json/Message_45800505thเอาเถอะ ถึงขนาดไม่กลับบ้าน ฉันเชื่อว่าคุณมีเหตุผลเพียงพอ
TextMap/th/main.json/Message_45800505viĐược rồi, đến nhà cũng không về, tôi tin {F#cô}{M#cậu} có lý do chính đángTextMap/vi/main.json/Message_45800505zh-TW好吧,連家都沒回,我相信你有充分的理由
TextMap/zh-tw/main.json/Message_45800505