ko벨리가 늘 하는 말이 있지, 「아무것도 바라지 않는 사람은 함부로 네 문을 두드리지 않는다」고
벨리가 늘 하는 말이 있지, 「아무것도 바라지 않는 사람은 함부로 네 문을 두드리지 않는다」고
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_45700303
TextMap entry
TextMap Message_45700303Primary text
벨리가 늘 하는 말이 있지, 「아무것도 바라지 않는 사람은 함부로 네 문을 두드리지 않는다」고
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko벨리가 늘 하는 말이 있지, 「아무것도 바라지 않는 사람은 함부로 네 문을 두드리지 않는다」고
TextMap/ko/main.json/Message_45700303enVeli always says "Those who want nothing won't come knocking at your door"
TextMap/en/main.json/Message_45700303zh-CN小维常说,「无所求之人不会轻易叩响你的门扉」
TextMap/zh-cn/main.json/Message_45700303deVeli sagt immer: „Wer nichts von dir will, klopft auch nicht an deiner Tür an.“
TextMap/de/main.json/Message_45700303esVeli suele decir: "Quien nada busca, nunca llama a tu puerta a la ligera"
TextMap/es/main.json/Message_45700303frVéli dit toujours : « Celui qui ne demande rien ne viendra pas frapper à ta porte. »
TextMap/fr/main.json/Message_45700303idVeli sering bilang, "Orang yang tidak menginginkan apa pun tidak akan datang mengetuk pintumu"
TextMap/id/main.json/Message_45700303jaヴェリナはよく、 「あなたの扉を叩くのは、 必ず何かを求める人よ」と言うのだ
TextMap/ja/main.json/Message_45700303ptA Veli sempre diz: "Quem nada busca não baterá à sua porta sem um forte motivo"
TextMap/pt/main.json/Message_45700303ruВели часто говорит: Тот, кому ничего не нужно, вряд ли постучится к тебе в дверь
TextMap/ru/main.json/Message_45700303thVeli ชอบพูดอยู่เสมอว่า "คนที่ไม่ได้ต้องการอะไร จะไม่มีทางมาเคาะประตูของคุณง่ายๆ หรอก"
TextMap/th/main.json/Message_45700303viVelina thường nói, "Người không có việc nhờ vả sẽ không dễ dàng gõ cửa nhà bạn"
TextMap/vi/main.json/Message_45700303zh-TW小維常說,「無所求之人不會輕易叩響你的門扉」
TextMap/zh-tw/main.json/Message_45700303