Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900219

Primary text

한국어

13 Translations
펫하우스 사람이라면 한 번 봐줄 수 있지 않을까요?
펫하우스 사람이라면 한 번 봐줄 수 있지 않을까요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
펫하우스 사람이라면 한 번 봐줄 수 있지 않을까요?
펫하우스 사람이라면 한 번 봐줄 수 있지 않을까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Englishen
Maybe someone at the pet shop can check it out for me?
Maybe someone at the pet shop can check it out for me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
简体中文zh-CN
也许宠物店的人能帮我看看它?
也许宠物店的人能帮我看看它?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Deutschde
Vielleicht kann da bei der Tierhandlung mal jemand nach ihr schauen?
Vielleicht kann da bei der Tierhandlung mal jemand nach ihr schauen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Españoles
Tal vez alguien d la tienda d mascotas pueda examinarla
Tal vez alguien d la tienda d mascotas pueda examinarla
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Françaisfr
L'animalerie pourrait peut-être l'examiner ?
L'animalerie pourrait peut-être l'examiner ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Bahasa Indonesiaid
Mungkin orang di toko hewan bisa bantu memeriksanya?
Mungkin orang di toko hewan bisa bantu memeriksanya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
日本語ja
ペットショップやったら、診てくれるかも?
ペットショップやったら、診てくれるかも?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Portuguêspt
Será que alguém pode ver isso pra mim lá?
Será que alguém pode ver isso pra mim lá?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Русскийru
Может, там её посмотрят?
Может, там её посмотрят?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
ไทยth
บางทีคนที่ร้านสัตว์เลี้ยง น่าจะช่วยฉันดูอาการมันได้นะ?
บางทีคนที่ร้านสัตว์เลี้ยง น่าจะช่วยฉันดูอาการมันได้นะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
Tiếng Việtvi
Có lẽ người ở cửa hàng thú cưng có thể giúp tôi xem thử nó?
Có lẽ người ở cửa hàng thú cưng có thể giúp tôi xem thử nó?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219
繁體中文zh-TW
也許寵物店的人能幫我看看它?
也許寵物店的人能幫我看看它?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900219