ko괜찮아. 로프꾼, 오늘은 그냥 내가 그쪽으로 갈게, 영화는 다음에 시간 나면 같이 보자~
괜찮아. 로프꾼, 오늘은 그냥 내가 그쪽으로 갈게, 영화는 다음에 시간 나면 같이 보자~
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_44600231
TextMap entry
TextMap Message_44600231Primary text
괜찮아. 로프꾼, 오늘은 그냥 내가 그쪽으로 갈게, 영화는 다음에 시간 나면 같이 보자~
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko괜찮아. 로프꾼, 오늘은 그냥 내가 그쪽으로 갈게, 영화는 다음에 시간 나면 같이 보자~
TextMap/ko/main.json/Message_44600231enI'm fine~ Hey Proxy, how about I come over to your place instead? We can watch a movie together another time~
TextMap/en/main.json/Message_44600231zh-CN我没事哦。绳匠,要不还是我去你那边吧,下次有空再一起看电影~
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44600231deAlles okay. Hey, Proxy, lass mich lieber zu dir kommen. Wir können einfach ein andermal zusammen einen Film sehen~
TextMap/de/main.json/Message_44600231esNo te preocupes, mejor voy yo a tu casa a ver una peli la próxima vez que estés libre
TextMap/es/main.json/Message_44600231frTout va bien. Dis proxy, et si je venais chez toi plutôt ? On pourra regarder un film ensemble une autre fois~ !
TextMap/fr/main.json/Message_44600231idAku baik-baik saja kok. Proxy, bagaimana kalau aku saja yang ke tempatmu? Lain kali kalau ada waktu baru nonton film bersama~
TextMap/id/main.json/Message_44600231ja大丈夫だよ、プロキシ君。 今日はそっちに行くね。映画は次の機会にでも一緒に見よ~
TextMap/ja/main.json/Message_44600231ptNão se preocupe. É melhor eu ir até aí ver um filme da próxima vez que vc estiver livre
TextMap/pt/main.json/Message_44600231ruВсё в порядке. Прокси, давай лучше я к тебе, а фильм посмотрим в следующий раз
TextMap/ru/main.json/Message_44600231thฉันไม่เป็นไรหรอก Proxy ให้ฉันไปหาคุณดีกว่ามั้ย แล้วค่อยหาเวลาว่างดูหนังด้วยกันทีหลัง~
TextMap/th/main.json/Message_44600231viTôi không sao. Người Kết Nối, hay là tôi đến chỗ {F#cô}{M#cậu} nhé, lần sau rảnh mình cùng xem phim nha~TextMap/vi/main.json/Message_44600231zh-TW我沒事哦。繩匠,要不還是我去你那邊吧,下次有空再一起看電影~
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44600231