ko그렇구나… 글자만 봐도 네 몸에 곧 곰팡이가 필 것 같은 게 느껴지네…
그렇구나… 글자만 봐도 네 몸에 곧 곰팡이가 필 것 같은 게 느껴지네…
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_44200225
TextMap entry
TextMap Message_44200225Primary text
그렇구나… 글자만 봐도 네 몸에 곧 곰팡이가 필 것 같은 게 느껴지네…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그렇구나… 글자만 봐도 네 몸에 곧 곰팡이가 필 것 같은 게 느껴지네…
TextMap/ko/main.json/Message_44200225enI see... I can tell you're getting moldy just from your texts...
TextMap/en/main.json/Message_44200225zh-CN这样啊…光从文字都能感觉出你快发霉了…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44200225deOha ... Man kann ja beim Lesen schon merken, dass du fast Moos ansetzt ...
TextMap/de/main.json/Message_44200225esYa veo. Por lo que dices, me parece que te hace falta orearte
TextMap/es/main.json/Message_44200225frJe vois... Je constate que tu es à bout juste en lisant tes messages...
TextMap/fr/main.json/Message_44200225idBegitu ya... Hanya dari tulisanmu saja sudah terasa kalau kamu hampir berjamur...
TextMap/id/main.json/Message_44200225jaそうか…文面からしてカビ生えそうなほど暇なのがわかるぞ…
TextMap/ja/main.json/Message_44200225ptEntendi... Eu consigo ver que você precisa de um pouco de ar pelas suas mensagens...
TextMap/pt/main.json/Message_44200225ruВот оно как... Даже по твоим сообщениям чувствуется, как ты там плесенью покрываешься...
TextMap/ru/main.json/Message_44200225thอืมม... แค่อ่านข้อความก็รู้เลยว่า{M#นาย}{F#เธอ}กำลังเบื่อจนจะขึ้นราอยู่แล้ว...TextMap/th/main.json/Message_44200225viRa vậy... Chỉ nhìn qua mấy dòng chữ thôi đã cảm thấy {F#muội}{M#đệ} sắp mốc meo rồi...TextMap/vi/main.json/Message_44200225zh-TW這樣啊……光從文字都能感覺出你快發霉了……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44200225