ko엘피스 항구라… 그러고 보니 한동안 거길 안 갔지…
엘피스 항구라… 그러고 보니 한동안 거길 안 갔지…
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_44200217
TextMap entry
TextMap Message_44200217Primary text
엘피스 항구라… 그러고 보니 한동안 거길 안 갔지…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko엘피스 항구라… 그러고 보니 한동안 거길 안 갔지…
TextMap/ko/main.json/Message_44200217enPort Elpis, huh... Come to think of it, it's been a while since I last went...
TextMap/en/main.json/Message_44200217zh-CN厄匹斯港吗…说起来,我有段时间没去那里了…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44200217dePort Elpis, ja ...? Jetzt wo du’s sagst, ich war echt schon eine Weile nicht mehr dort ...
TextMap/de/main.json/Message_44200217esPuerto Elpis... Ahora que lo mencionas, hace tiempo que no paso por allí
TextMap/es/main.json/Message_44200217frAu port Elpis, hein... Maintenant que j'y pense, ça fait un bail que je n'y ai pas mis les pattes...
TextMap/fr/main.json/Message_44200217idPelabuhan Elpis ya... Sudah lama juga aku tidak ke sana...
TextMap/id/main.json/Message_44200217jaポート・エルピスか…そういや、しばらく行ってないな…
TextMap/ja/main.json/Message_44200217ptO Porto Elpis, é? Parando pra pensar, faz um tempo desde a última vez que eu fui...
TextMap/pt/main.json/Message_44200217ruПорт Элпис... Давненько я там не бывал...
TextMap/ru/main.json/Message_44200217thPort Elpis เหรอ... จะว่าไป ฉันก็ไม่ได้ไปที่นั่นมาพักนึงแล้ว...
TextMap/th/main.json/Message_44200217viCảng Elpis à... nói mới nhớ, đã một thời gian rồi huynh không đến đó...
TextMap/vi/main.json/Message_44200217zh-TW厄匹斯港嗎……說起來,我有段時間沒去那裡了……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44200217