ko그렇다면야 뭐, 제대로 된 일 때문인 것 같으니 이번 한 번만 그냥 넘어가 줄게
그렇다면야 뭐, 제대로 된 일 때문인 것 같으니 이번 한 번만 그냥 넘어가 줄게
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_43500804
TextMap entry
TextMap Message_43500804Primary text
그렇다면야 뭐, 제대로 된 일 때문인 것 같으니 이번 한 번만 그냥 넘어가 줄게
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그렇다면야 뭐, 제대로 된 일 때문인 것 같으니 이번 한 번만 그냥 넘어가 줄게
TextMap/ko/main.json/Message_43500804enFine, since you were handling something important, I'll let it slide
TextMap/en/main.json/Message_43500804zh-CN好吧,看在你干正事的份上我就不追究了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43500804deNa gut ... Da du etwas Wichtiges zu erledigen hattest, drücke ich ein Auge zu.
TextMap/de/main.json/Message_43500804esBueno, si fue por tu negocio, lo dejaré pasar
TextMap/es/main.json/Message_43500804frBon, si c'était important, je vais laisser couler
TextMap/fr/main.json/Message_43500804idBaiklah, berhubung kerjaanmu itu penting, aku tidak akan permasalahkan lagi.
TextMap/id/main.json/Message_43500804ja別にいいよ、真面目にお仕事してたらしいし 今回は追及しないどいたげる
TextMap/ja/main.json/Message_43500804ptTá, como foi por um motivo sério, eu vou deixar passar dessa vez
TextMap/pt/main.json/Message_43500804ruЛадно, раз работа, не буду задерживать
TextMap/ru/main.json/Message_43500804thเอาเถอะ ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}มีเรื่องสำคัญต้องทำ ฉันจะไม่เอาเรื่องนี้มาใส่ใจแล้วกันTextMap/th/main.json/Message_43500804viNể tình {F#cô}{M#cậu} làm việc đàng hoàng, nên tôi sẽ không truy cứu nữaTextMap/vi/main.json/Message_43500804zh-TW好吧,看在你幹正事的份上我就不追究了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43500804