Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500508

Primary text

한국어

13 Translations
무슨 좋은 아이디어가 있는지 들어는 볼게
무슨 좋은 아이디어가 있는지 들어는 볼게

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
무슨 좋은 아이디어가 있는지 들어는 볼게
무슨 좋은 아이디어가 있는지 들어는 볼게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Englishen
I want to hear if you have any good suggestions
I want to hear if you have any good suggestions
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
简体中文zh-CN
那我要听听你有没有什么好建议
那我要听听你有没有什么好建议
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Deutschde
Ich möchte hören, ob du gute Vorschläge hast.
Ich möchte hören, ob du gute Vorschläge hast.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Españoles
Me gustaría oír tus sugerencias
Me gustaría oír tus sugerencias
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Françaisfr
Je veux bien savoir ce que tu proposes
Je veux bien savoir ce que tu proposes
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Bahasa Indonesiaid
Kamu ada saran mau ke mana?
Kamu ada saran mau ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
日本語ja
何かいいアイデアでもありそうじゃないか
聞かせておくれよ
何かいいアイデアでもありそうじゃないか
聞かせておくれよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Portuguêspt
Então, quero ouvir suas sugestões
Então, quero ouvir suas sugestões
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Русскийru
Есть идеи?
Есть идеи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
ไทยth
งั้นฉันขอฟังหน่อยว่านาย/เธอมีคำแนะนำอะไร
งั้นฉันขอฟังหน่อยว่า{M#นาย}{F#เธอ}มีคำแนะนำอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
Tiếng Việtvi
Vậy tôi muốn nghe thử cậu/cô có đề xuất nào hay ho không?
Vậy tôi muốn nghe thử {F#cô}{M#cậu} có đề xuất nào hay ho không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508
繁體中文zh-TW
那我要聽聽你有沒有什麼好建議
那我要聽聽你有沒有什麼好建議
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500508