Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500207

Primary text

한국어

13 Translations
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Englishen
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
简体中文zh-CN
羡慕燃油饮畅饮?的确还不错
羡慕燃油饮畅饮?的确还不错
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Deutschde
Neidisch, dass wir Nitro-Fuel trinken dürfen? Es ist gar nicht so schlecht.
Neidisch, dass wir Nitro-Fuel trinken dürfen? Es ist gar nicht so schlecht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Españoles
Envidia por beber Nitrocombustible? Es cierto, no está mal
Envidia por beber Nitrocombustible? Es cierto, no está mal
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Françaisfr
Jaloux qu'on boive du Nitro ? C'est vrai que c'est pas mal
Jaloux qu'on boive du Nitro ? C'est vrai que c'est pas mal
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Bahasa Indonesiaid
Iri dengan minum Nitro-Fuel sepuasnya? Memang oke banget sih.
Iri dengan minum Nitro-Fuel sepuasnya? Memang oke banget sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
日本語ja
ニトロフューエルを飲めるのがうらやましいのかい?
確かに悪くないよ
ニトロフューエルを飲めるのがうらやましいのかい?
確かに悪くないよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Portuguêspt
Com inveja de beber Combusnitro? Até que não é tão ruim
Com inveja de beber Combusnitro? Até que não é tão ruim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Русскийru
Завидуешь, что у нас тут Нитро-топливо рекой льётся? Не, ну так-то неплохо, я согласна.
Завидуешь, что у нас тут Нитро-топливо рекой льётся? Не, ну так-то неплохо, я согласна.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
ไทยth
อิจฉาคนที่ได้ดื่ม Nitro-Fuel เหรอ? มันก็ไม่เลวจริงๆ นั่นแหละ
อิจฉาคนที่ได้ดื่ม Nitro-Fuel เหรอ? มันก็ไม่เลวจริงๆ นั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Tiếng Việtvi
Ngưỡng mộ được uống Nitro-Fuel thoải mái? Đúng là không tồi
Ngưỡng mộ được uống Nitro-Fuel thoải mái? Đúng là không tồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
繁體中文zh-TW
羨慕燃油飲暢飲?的確還不錯
羨慕燃油飲暢飲?的確還不錯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207