Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500207

Primary text

English

13 Translations
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad
Jealous we get to drink Nitro-Fuel? It's not bad
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
简体中文zh-CN
羡慕燃油饮畅饮?的确还不错
羡慕燃油饮畅饮?的确还不错
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Deutschde
Neidisch, dass wir Nitro-Fuel trinken dürfen? Es ist gar nicht so schlecht.
Neidisch, dass wir Nitro-Fuel trinken dürfen? Es ist gar nicht so schlecht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Españoles
Envidia por beber Nitrocombustible? Es cierto, no está mal
Envidia por beber Nitrocombustible? Es cierto, no está mal
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Françaisfr
Jaloux qu'on boive du Nitro ? C'est vrai que c'est pas mal
Jaloux qu'on boive du Nitro ? C'est vrai que c'est pas mal
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Bahasa Indonesiaid
Iri dengan minum Nitro-Fuel sepuasnya? Memang oke banget sih.
Iri dengan minum Nitro-Fuel sepuasnya? Memang oke banget sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
日本語ja
ニトロフューエルを飲めるのがうらやましいのかい?
確かに悪くないよ
ニトロフューエルを飲めるのがうらやましいのかい?
確かに悪くないよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
한국어ko
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어
니트로 퓨엘 무한 리필이 부럽다고? 나쁘지 않긴 했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Portuguêspt
Com inveja de beber Combusnitro? Até que não é tão ruim
Com inveja de beber Combusnitro? Até que não é tão ruim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Русскийru
Завидуешь, что у нас тут Нитро-топливо рекой льётся? Не, ну так-то неплохо, я согласна.
Завидуешь, что у нас тут Нитро-топливо рекой льётся? Не, ну так-то неплохо, я согласна.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
ไทยth
อิจฉาคนที่ได้ดื่ม Nitro-Fuel เหรอ? มันก็ไม่เลวจริงๆ นั่นแหละ
อิจฉาคนที่ได้ดื่ม Nitro-Fuel เหรอ? มันก็ไม่เลวจริงๆ นั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
Tiếng Việtvi
Ngưỡng mộ được uống Nitro-Fuel thoải mái? Đúng là không tồi
Ngưỡng mộ được uống Nitro-Fuel thoải mái? Đúng là không tồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207
繁體中文zh-TW
羨慕燃油飲暢飲?的確還不錯
羨慕燃油飲暢飲?的確還不錯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500207