ko바쁘신 건 알지만, 다음번에는 녹녹은 줄 수 있겠죠?
바쁘신 건 알지만, 다음번에는 녹녹은 줄 수 있겠죠?
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_43200902
TextMap entry
TextMap Message_43200902Primary text
바쁘신 건 알지만, 다음번에는 녹녹은 줄 수 있겠죠?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko바쁘신 건 알지만, 다음번에는 녹녹은 줄 수 있겠죠?
TextMap/ko/main.json/Message_43200902enI get you're busy but at least message me on Knock Knock next time?
TextMap/en/main.json/Message_43200902zh-CN虽然我理解你很忙,但下次至少发个敲敲给我吧?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43200902deIch verstehe, dass du viel zu tun hast. Aber nächstes Mal schick mir wenigstens eine Nachricht auf Knock Knock.
TextMap/de/main.json/Message_43200902esSé que estás ocupad{M#o}{F#a}, pero envíame un mensaje por toc toc para la próxima, porfaTextMap/es/main.json/Message_43200902fr{F#e}, mais la prochaine fois, envoie-moi au moins un message sur Toc-Tok.Je sais que tu es occupé{F#e}, mais la prochaine fois, envoie-moi au moins un message sur Toc-Tok.TextMap/fr/main.json/Message_43200902idAku tahu kamu sibuk sekali, tapi lain kali setidaknya kamu bisa kirim Knock Knock buat kasih tahu aku kan?
TextMap/id/main.json/Message_43200902ja忙しいのはわかるが、せめて連絡くらいしてくれ
TextMap/ja/main.json/Message_43200902ptEu sei que você tá meio sem tempo, mas poderia, no mínimo, enviar uma mensagem avisando...
TextMap/pt/main.json/Message_43200902ru{F#а}, но в следующий раз хотя бы предупреди по Тук-тукуЯ понимаю, что ты очень занят{F#а}, но в следующий раз хотя бы предупреди по Тук-тукуTextMap/ru/main.json/Message_43200902thถึงฉันจะเข้าใจว่าคุณงานยุ่งมากๆ แต่คราวหน้าอย่างน้อยก็ส่ง Knock Knock มาบอกฉันหน่อยได้มั้ย?
TextMap/th/main.json/Message_43200902viMặc dù tôi thông cảm {F#cô}{M#cậu} rất bận, nhưng lần sau ít nhất hãy gửi tin nhắn cho tôi nhé?TextMap/vi/main.json/Message_43200902zh-TW雖然我理解你很忙,但下次至少傳個敲敲給我吧?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43200902