Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41501204

Primary text

한국어

13 Translations
본인이 먼저 약속을 어겨 놓고 그런 말씀을 하시다니
본인이 먼저 약속을 어겨 놓고 그런 말씀을 하시다니

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
본인이 먼저 약속을 어겨 놓고 그런 말씀을 하시다니
본인이 먼저 약속을 어겨 놓고 그런 말씀을 하시다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Englishen
You stood me up and you still talk like that?
You stood me up and you still talk like that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
简体中文zh-CN
自己主动失约还在说这种话
自己主动失约还在说这种话
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Deutschde
Selbst ein Treffen verpassen und dann so etwas sagen.
Selbst ein Treffen verpassen und dann so etwas sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Españoles
Cómo puedes decir eso después de faltar a tu palabra?
Cómo puedes decir eso después de faltar a tu palabra?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Françaisfr
Tu m'as plantée et tu me demandes ça ?
Tu m'as plantée et tu me demandes ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Bahasa Indonesiaid
Sudah ingkar janji masih berani bilang begitu??
Sudah ingkar janji masih berani bilang begitu??
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
日本語ja
約束をすっぽかしておいてその態度…
約束をすっぽかしておいてその態度…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Portuguêspt
Vc desrespeitou o nosso combinado. Como ainda tem coragem d falar isso?
Vc desrespeitou o nosso combinado. Como ainda tem coragem d falar isso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Русскийru
Ты пропустил{F#а} нашу встречу и ещё спрашиваешь!
Ты пропустил{F#а} нашу встречу и ещё спрашиваешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
ไทยth
ตัวเองเป็นคนผิดนัดแท้ๆ แล้วยังจะพูดอะไรแบบนี้อีก
ตัวเองเป็นคนผิดนัดแท้ๆ แล้วยังจะพูดอะไรแบบนี้อีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
Tiếng Việtvi
Tự mình thất hẹn còn nói câu này
Tự mình thất hẹn còn nói câu này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204
繁體中文zh-TW
自己主動失約還在說這種話
自己主動失約還在說這種話
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41501204