Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500215

Primary text

한국어

13 Translations
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Englishen
Should we check out the area around Sixth Street?
Should we check out the area around Sixth Street?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
简体中文zh-CN
还是要去六分街附近的地方逛逛?
还是要去六分街附近的地方逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Deutschde
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Españoles
O quieres ir a dar 1 vuelta x la zona?
O quieres ir a dar 1 vuelta x la zona?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Françaisfr
On va faire le tour du quartier ?
On va faire le tour du quartier ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Bahasa Indonesiaid
Mau jalan-jalan di sekitar Sixth Street?
Mau jalan-jalan di sekitar Sixth Street?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
日本語ja
それとも、六分街を散策するのかしら?
それとも、六分街を散策するのかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Portuguêspt
Ou quer dar uma volta pela Rua Seis?
Ou quer dar uma volta pela Rua Seis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Русскийru
Может, всё-таки прогуляемся где-нибудь возле Шестой улицы?
Может, всё-таки прогуляемся где-нибудь возле Шестой улицы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
ไทยth
หรือว่าไปเดินเล่นแถว Sixth Street กันดีมั้ย?
หรือว่าไปเดินเล่นแถว Sixth Street กันดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Tiếng Việtvi
Hay là đi dạo quanh Ngõ Sáu?
Hay là đi dạo quanh Ngõ Sáu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
繁體中文zh-TW
還是要去六分街附近的地方逛逛?
還是要去六分街附近的地方逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215