Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500215

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?
Oder wollen wir in der Nähe der Sixth Street bummeln gehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Englishen
Should we check out the area around Sixth Street?
Should we check out the area around Sixth Street?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
简体中文zh-CN
还是要去六分街附近的地方逛逛?
还是要去六分街附近的地方逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Españoles
O quieres ir a dar 1 vuelta x la zona?
O quieres ir a dar 1 vuelta x la zona?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Françaisfr
On va faire le tour du quartier ?
On va faire le tour du quartier ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Bahasa Indonesiaid
Mau jalan-jalan di sekitar Sixth Street?
Mau jalan-jalan di sekitar Sixth Street?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
日本語ja
それとも、六分街を散策するのかしら?
それとも、六分街を散策するのかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
한국어ko
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?
아니면 6단지 근처를 둘러보자는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Portuguêspt
Ou quer dar uma volta pela Rua Seis?
Ou quer dar uma volta pela Rua Seis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Русскийru
Может, всё-таки прогуляемся где-нибудь возле Шестой улицы?
Может, всё-таки прогуляемся где-нибудь возле Шестой улицы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
ไทยth
หรือว่าไปเดินเล่นแถว Sixth Street กันดีมั้ย?
หรือว่าไปเดินเล่นแถว Sixth Street กันดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
Tiếng Việtvi
Hay là đi dạo quanh Ngõ Sáu?
Hay là đi dạo quanh Ngõ Sáu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215
繁體中文zh-TW
還是要去六分街附近的地方逛逛?
還是要去六分街附近的地方逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500215