Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401901204

Primary text

한국어

13 Translations
딱 맞을 것 같은 느낌이 들어요
딱 맞을 것 같은 느낌이 들어요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
딱 맞을 것 같은 느낌이 들어요
딱 맞을 것 같은 느낌이 들어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Englishen
but I have a feeling it'll suit me well
but I have a feeling it'll suit me well
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
简体中文zh-CN
但直觉说它会合适
但直觉说它会合适
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Deutschde
Aber mein Bauchgefühl sagt mir, dass es passen wird.
Aber mein Bauchgefühl sagt mir, dass es passen wird.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Españoles
Pero mi instinto me dice que me va a kedar bien
Pero mi instinto me dice que me va a kedar bien
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Françaisfr
mais j'ai le pressentiment que ça m'ira bien.
mais j'ai le pressentiment que ça m'ira bien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Bahasa Indonesiaid
tapi kayaknya cocok buatku.
tapi kayaknya cocok buatku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
日本語ja
でも、直感的には似合うと思う
でも、直感的には似合うと思う
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Portuguêspt
mas acho que vai ficar bom em mim
mas acho que vai ficar bom em mim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Русскийru
но интуиция подсказала что она мне подойдёт
но интуиция подсказала что она мне подойдёт
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
ไทยth
แต่สัญชาตญาณบอกว่ามันจะใส่ได้พอดี
แต่สัญชาตญาณบอกว่ามันจะใส่ได้พอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
Tiếng Việtvi
Nhưng trực giác nói rằng nó sẽ phù hợp
Nhưng trực giác nói rằng nó sẽ phù hợp
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204
繁體中文zh-TW
但直覺說它會合適
但直覺說它會合適
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401901204