Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400906

Primary text

한국어

13 Translations
그랬군요… 한시름 놨습니다
그랬군요… 한시름 놨습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그랬군요… 한시름 놨습니다
그랬군요… 한시름 놨습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Englishen
I see... That's a relief.
I see... That's a relief.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
简体中文zh-CN
原来是这样…那我就放心了。
原来是这样…那我就放心了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Deutschde
Ich verstehe ... Welch eine Erleichterung.
Ich verstehe ... Welch eine Erleichterung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Españoles
Ya veo... Qué alivio.
Ya veo... Qué alivio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Françaisfr
Je vois... je suis soulagé.
Je vois... je suis soulagé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Bahasa Indonesiaid
Ternyata begitu... Saya jadi tenang deh.
Ternyata begitu... Saya jadi tenang deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
日本語ja
左様でしたか…ならば安心いたしました。
左様でしたか…ならば安心いたしました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Portuguêspt
Sei. Que alívio!
Sei. Que alívio!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Русскийru
Вот как... Ну тогда я могу не волноваться.
Вот как... Ну тогда я могу не волноваться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
ไทยth
เป็นแบบนี้นี่เอง... งั้นผมก็สบายใจแล้วครับ
เป็นแบบนี้นี่เอง... งั้นผมก็สบายใจแล้วครับ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
Tiếng Việtvi
Thì ra là vậy... thế thì tôi yên tâm rồi
Thì ra là vậy... thế thì tôi yên tâm rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906
繁體中文zh-TW
原來是這樣……那我就放心了
原來是這樣……那我就放心了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400906