ko사실 코린은 디저트류를 더 잘 만들어요. 라면 실력은 분명 쵸퍼 대장님에 한참 못 미치겠죠
사실 코린은 디저트류를 더 잘 만들어요. 라면 실력은 분명 쵸퍼 대장님에 한참 못 미치겠죠
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Message_400600910
TextMap entry
TextMap Message_400600910Primary text
사실 코린은 디저트류를 더 잘 만들어요. 라면 실력은 분명 쵸퍼 대장님에 한참 못 미치겠죠
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko사실 코린은 디저트류를 더 잘 만들어요. 라면 실력은 분명 쵸퍼 대장님에 한참 못 미치겠죠
TextMap/ko/main.json/Message_400600910enActually, I'm much better at baking. There's no way my noodles are as good as General Chop's.
TextMap/en/main.json/Message_400600910zh-CN其实可琳还是更擅长甜点之类的,拉面肯定还是不如乔普师傅的
TextMap/zh-cn/main.json/Message_400600910deTatsächlich bin ich besser in Desserts und ähnlichem. Meine Nudeln sind sicherlich nicht auf dem Niveau von Meister Chop.
TextMap/de/main.json/Message_400600910esEn realidad, se me da mejor cocinar postres. Mis fideos aún no son tan buenos como los del general Chop.
TextMap/es/main.json/Message_400600910frEn fait, je suis meilleure en pâtisseries. Je ne ferai jamais des nouilles aussi bonnes que celles du Général Chop.
TextMap/fr/main.json/Message_400600910idSebenarnya, Corin lebih juga pandai membuat makanan penutup. Kalau mi, Corin memang wajar kalau belum sebanding dengan General Chop...
TextMap/id/main.json/Message_400600910jaカリン、本当はスイーツ作りのほうが得意なんです。ラーメンのほうは、とてもチョップ大将に敵いません…
TextMap/ja/main.json/Message_400600910ptNa real, sou melhor em assar coisas. impossível que meu macarrão seja tão bom quanto o do General Picote
TextMap/pt/main.json/Message_400600910ruВообще-то я лучше умею готовить десерты. В лапше генерал Чоп точно разбирается лучше меня.
TextMap/ru/main.json/Message_400600910thจริงๆ แล้ว Corin ถนัดทำขนมหวานมากกว่า ส่วนบะหมี่ก็คงสู้เจเนอรัล Chop ไม่ได้หรอก
TextMap/th/main.json/Message_400600910viThực ra thì Corin giỏi làm món tráng miệng hơn, còn món mì chắc chắn không sánh bằng đầu bếp Chop
TextMap/vi/main.json/Message_400600910zh-TW其實可琳還是比較擅長甜點之類的,拉麵一定還是不如喬普師傅的
TextMap/zh-tw/main.json/Message_400600910