Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200415_13

Primary text

한국어

13 Translations
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Englishen
Just wanted to meet you and catch up
Just wanted to meet you and catch up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
简体中文zh-CN
想和你见面,聊聊近况
想和你见面,聊聊近况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Deutschde
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Españoles
Quería quedar contigo, charlar y ponernos al día
Quería quedar contigo, charlar y ponernos al día
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Françaisfr
Je voulais juste te rencontrer et rattraper le temps perdu
Je voulais juste te rencontrer et rattraper le temps perdu
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Bahasa Indonesiaid
Pengen ketemu untuk nongkrong.
Pengen ketemu untuk nongkrong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
日本語ja
会って最近のことを話したい/おしゃべりしたいな
会って最近のことを{M#話したい}{F#おしゃべりしたいな}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Portuguêspt
Só queria te ver e trocar uma ideia
Só queria te ver e trocar uma ideia
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Русскийru
Просто хотел/хотела встретиться поболтать
Просто {M#хотел}{F#хотела} встретиться поболтать
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
ไทยth
อยากเจอเธอ และคุยเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงนี้
อยากเจอเธอ และคุยเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Tiếng Việtvi
Muốn gặp mặt cô, hỏi thăm về tình hình gần đây
Muốn gặp mặt cô, hỏi thăm về tình hình gần đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
繁體中文zh-TW
想和你見面,聊聊近況
想和你見面,聊聊近況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13