Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200415_13

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.
Ich möchte dich sehen, um über die aktuelle Lage zu sprechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Englishen
Just wanted to meet you and catch up
Just wanted to meet you and catch up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
简体中文zh-CN
想和你见面,聊聊近况
想和你见面,聊聊近况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Españoles
Quería quedar contigo, charlar y ponernos al día
Quería quedar contigo, charlar y ponernos al día
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Françaisfr
Je voulais juste te rencontrer et rattraper le temps perdu
Je voulais juste te rencontrer et rattraper le temps perdu
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Bahasa Indonesiaid
Pengen ketemu untuk nongkrong.
Pengen ketemu untuk nongkrong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
日本語ja
会って最近のことを話したい/おしゃべりしたいな
会って最近のことを{M#話したい}{F#おしゃべりしたいな}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
한국어ko
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요
만나서 요즘 어떻게 지내는지 이야기하고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Portuguêspt
Só queria te ver e trocar uma ideia
Só queria te ver e trocar uma ideia
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Русскийru
Просто хотел/хотела встретиться поболтать
Просто {M#хотел}{F#хотела} встретиться поболтать
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
ไทยth
อยากเจอเธอ และคุยเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงนี้
อยากเจอเธอ และคุยเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
Tiếng Việtvi
Muốn gặp mặt cô, hỏi thăm về tình hình gần đây
Muốn gặp mặt cô, hỏi thăm về tình hình gần đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13
繁體中文zh-TW
想和你見面,聊聊近況
想和你見面,聊聊近況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200415_13