Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012611

Primary text

한국어

13 Translations
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Englishen
Even though there're sometimes a few minor setbacks along the way...
Even though there're sometimes a few minor setbacks along the way...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
简体中文zh-CN
虽然有时候中途可能会出现一些波折…
虽然有时候中途可能会出现一些波折…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Deutschde
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Españoles
Hemos sufrido algunos contratiempos, pero...
Hemos sufrido algunos contratiempos, pero...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Françaisfr
On rencontre parfois quelques soucis mineurs en route...
On rencontre parfois quelques soucis mineurs en route...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Bahasa Indonesiaid
Memang sih, kadang di tengah jalan mungkin terjadi beberapa masalah...
Memang sih, kadang di tengah jalan mungkin terjadi beberapa masalah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
日本語ja
そりゃ、途中で紆余曲折することもあるけど…
そりゃ、途中で紆余曲折することもあるけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Portuguêspt
Mesmo que às vezes haja alguns contratempos pelo caminho...
Mesmo que às vezes haja alguns contratempos pelo caminho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Русскийru
Ну, конечно, бывают накладочки...
Ну, конечно, бывают накладочки...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
ไทยth
แม้ว่าบางครั้งจะเจอเรื่องวุ่นๆ ระหว่างทางบ้าง...
แม้ว่าบางครั้งจะเจอเรื่องวุ่นๆ ระหว่างทางบ้าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Tiếng Việtvi
Tuy có lúc giữa chừng sẽ có một số khó khăn...
Tuy có lúc giữa chừng sẽ có một số khó khăn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
繁體中文zh-TW
雖然有時候中途可能會出現一些波折……
雖然有時候中途可能會出現一些波折……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611