Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012611

Primary text

Deutsch

13 Translations
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...
Auch wenn es ein paar Stolpersteine auf dem Weg gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Englishen
Even though there're sometimes a few minor setbacks along the way...
Even though there're sometimes a few minor setbacks along the way...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
简体中文zh-CN
虽然有时候中途可能会出现一些波折…
虽然有时候中途可能会出现一些波折…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Españoles
Hemos sufrido algunos contratiempos, pero...
Hemos sufrido algunos contratiempos, pero...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Françaisfr
On rencontre parfois quelques soucis mineurs en route...
On rencontre parfois quelques soucis mineurs en route...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Bahasa Indonesiaid
Memang sih, kadang di tengah jalan mungkin terjadi beberapa masalah...
Memang sih, kadang di tengah jalan mungkin terjadi beberapa masalah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
日本語ja
そりゃ、途中で紆余曲折することもあるけど…
そりゃ、途中で紆余曲折することもあるけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
한국어ko
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…
가끔 도중에 약간의 우여곡절이 있기도 했지만…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Portuguêspt
Mesmo que às vezes haja alguns contratempos pelo caminho...
Mesmo que às vezes haja alguns contratempos pelo caminho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Русскийru
Ну, конечно, бывают накладочки...
Ну, конечно, бывают накладочки...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
ไทยth
แม้ว่าบางครั้งจะเจอเรื่องวุ่นๆ ระหว่างทางบ้าง...
แม้ว่าบางครั้งจะเจอเรื่องวุ่นๆ ระหว่างทางบ้าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
Tiếng Việtvi
Tuy có lúc giữa chừng sẽ có một số khó khăn...
Tuy có lúc giữa chừng sẽ có một số khó khăn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611
繁體中文zh-TW
雖然有時候中途可能會出現一些波折……
雖然有時候中途可能會出現一些波折……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012611