Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20010710

Primary text

한국어

13 Translations
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Englishen
And this concerns you! It proves...
And this concerns you! It proves...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
简体中文zh-CN
因为这件事和你息息相关!这证明了…
因为这件事和你息息相关!这证明了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Deutschde
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Españoles
Seguramente t estás preguntando: "q tiene q ver conmigo?", pues verás, esto demuestra q...
Seguramente t estás preguntando: "q tiene q ver conmigo?", pues verás, esto demuestra q...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Françaisfr
Et ça te concerne directement ! Ça prouve...
Et ça te concerne directement ! Ça prouve...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Bahasa Indonesiaid
Ini ada hubungannya sama kamu! Karena ini membuktikan...
Ini ada hubungannya sama kamu! Karena ini membuktikan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
日本語ja
なんでって、あんたにも関係があるからよ!これはつまり…
なんでって、あんたにも関係があるからよ!これはつまり…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Portuguêspt
Você deve estar se perguntando: "oq isso tem a ver cmg?", mas vc vai ver, isso prova q...
Você deve estar se perguntando: "oq isso tem a ver cmg?", mas vc vai ver, isso prova q...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Русскийru
И это касается тебя! Это доказывает...
И это касается тебя! Это доказывает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
ไทยth
เพราะว่าเรื่องมันเกี่ยวกับคุณโดยตรง! สิ่งนี้มันพิสูจน์ว่า...
เพราะว่าเรื่องมันเกี่ยวกับคุณโดยตรง! สิ่งนี้มันพิสูจน์ว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Tiếng Việtvi
Bởi vì chuyện này có liên quan mật thiết đến cậu/cô! Điều này đã chứng minh...
Bởi vì chuyện này có liên quan mật thiết đến {F#cô}{M#cậu}! Điều này đã chứng minh...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
繁體中文zh-TW
因為這件事和你息息相關!這證明了……
因為這件事和你息息相關!這證明了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710