Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20010710

Primary text

Deutsch

13 Translations
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...
Weil es etwas ist, dass dich betrifft! Das beweist nämlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Englishen
And this concerns you! It proves...
And this concerns you! It proves...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
简体中文zh-CN
因为这件事和你息息相关!这证明了…
因为这件事和你息息相关!这证明了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Españoles
Seguramente t estás preguntando: "q tiene q ver conmigo?", pues verás, esto demuestra q...
Seguramente t estás preguntando: "q tiene q ver conmigo?", pues verás, esto demuestra q...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Françaisfr
Et ça te concerne directement ! Ça prouve...
Et ça te concerne directement ! Ça prouve...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Bahasa Indonesiaid
Ini ada hubungannya sama kamu! Karena ini membuktikan...
Ini ada hubungannya sama kamu! Karena ini membuktikan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
日本語ja
なんでって、あんたにも関係があるからよ!これはつまり…
なんでって、あんたにも関係があるからよ!これはつまり…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
한국어ko
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…
이 일은 너와 밀접한 관련이 있기 때문이야! 이건…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Portuguêspt
Você deve estar se perguntando: "oq isso tem a ver cmg?", mas vc vai ver, isso prova q...
Você deve estar se perguntando: "oq isso tem a ver cmg?", mas vc vai ver, isso prova q...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Русскийru
И это касается тебя! Это доказывает...
И это касается тебя! Это доказывает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
ไทยth
เพราะว่าเรื่องมันเกี่ยวกับคุณโดยตรง! สิ่งนี้มันพิสูจน์ว่า...
เพราะว่าเรื่องมันเกี่ยวกับคุณโดยตรง! สิ่งนี้มันพิสูจน์ว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
Tiếng Việtvi
Bởi vì chuyện này có liên quan mật thiết đến cậu/cô! Điều này đã chứng minh...
Bởi vì chuyện này có liên quan mật thiết đến {F#cô}{M#cậu}! Điều này đã chứng minh...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710
繁體中文zh-TW
因為這件事和你息息相關!這證明了……
因為這件事和你息息相關!這證明了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20010710