Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200019_11

Primary text

한국어

13 Translations
존중이 느껴졌어. 나랑 같이 놀러 가자
존중이 느껴졌어. 나랑 같이 놀러 가자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
존중이 느껴졌어. 나랑 같이 놀러 가자
존중이 느껴졌어. 나랑 같이 놀러 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Englishen
Appreciate the respect. Let's hang out!
Appreciate the respect. Let's hang out!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
简体中文zh-CN
感受到尊重了,一起出来玩吧
感受到尊重了,一起出来玩吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Deutschde
Ich fühle den Respekt, lass uns zusammen ausgehen.
Ich fühle den Respekt, lass uns zusammen ausgehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Españoles
Gracias por el respeto. Vamos a divertirnos!
Gracias por el respeto. Vamos a divertirnos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Françaisfr
Merci pour le respect. Passons du temps ensemble !
Merci pour le respect. Passons du temps ensemble !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Bahasa Indonesiaid
Aku jadi merasa terhormat nih. Keluar main, yuk?!
Aku jadi merasa terhormat nih. Keluar main, yuk?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
日本語ja
敬意は感じた。一緒に遊びに行かないか?/行こうよ
敬意は感じた。一緒に遊びに{M#行かないか?}{F#行こうよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Portuguêspt
Agradeço pelo seu respeito. Vamos sair!
Agradeço pelo seu respeito. Vamos sair!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Русскийru
Я прочувствовал/прочувствовала тройное уважение. Пошли гулять!
Я {M#прочувствовал}{F#прочувствовала} тройное уважение. Пошли гулять!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
ไทยth
สัมผัสถึงการให้เกียรติกันแล้ว ออกมาเที่ยวด้วยกันสิ
สัมผัสถึงการให้เกียรติกันแล้ว ออกมาเที่ยวด้วยกันสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
Tiếng Việtvi
Cảm thấy được tôn trọng rồi, cùng ra ngoài chơi nhé
Cảm thấy được tôn trọng rồi, cùng ra ngoài chơi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11
繁體中文zh-TW
感受到尊重了,一起出來玩吧
感受到尊重了,一起出來玩吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200019_11