Story Assets1 occurrences
진지한 남자
하나만 물어보자… 레이븐록 가문과 척을 질 생각은 아니지?
하나만 물어보자… 레이븐록 가문과 척을 질 생각은 아니지?
- Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057- Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057/0/11- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter060_806513057_09Primary text
하나만 물어보자… 레이븐록 가문과 척을 질 생각은 아니지?
Related context
하나만 물어보자… 레이븐록 가문과 척을 질 생각은 아니지?
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057/0/11References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko하나만 물어보자… 레이븐록 가문과 척을 질 생각은 아니지?
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09enStill, I have to ask... You're not looking to make the Ravenlocks your enemy, are you?
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09zh-CN我姑且还是先问一句…你应该不会想要得罪拉文洛克家族吧?
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09deIch muss dennoch fragen ... Du hast doch nicht ernsthaft vor, es dir mit den Ravenlocks zu verscherzen, oder?
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09esAntes me gustaría preguntarte algo: no estás pensando en meterte en problemas con la familia Ravenlock, ¿verdad?
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09frJe peux te poser une question...? Tu ne cherches pas à t'attirer les foudres de la famille Ravenlock, au moins ?
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09idAku akan bertanya satu hal... Kamu tidak bermaksud menyinggung keluarga Ravenlock, kan?
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09ja一応聞くが…まさかレイヴンロックに ケンカを売るつもりじゃないだろうな?
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09ptEu tenho que perguntar... Você não está tentando ofender a família Ravenlock, está?
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09ruСначала позволь спросить... Ты ведь не собираешься переть против Рэйвенлоков?
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09thฉันขอถามอะไรหน่อย... นายคงไม่ได้คิดจะล่วงเกินตระกูล Ravenlock หรอกใช่มั้ย?
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09viNhưng tôi vẫn phải hỏi một câu... Chắc anh sẽ không định đắc tội với gia tộc Ravenlock đó chứ?
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09zh-TW我姑且還是先問一句……你應該不會想要得罪拉文洛克家族吧?
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513057_09