Story Assets1 occurrences
월급쟁이부
웅나!(의식을 되찾게 도와준 게 너야? 뉴에리두가 고마워할 거야)
웅나!(의식을 되찾게 도와준 게 너야? 뉴에리두가 고마워할 거야)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200199- Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200199/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter02_30200199_01Primary text
웅나!(의식을 되찾게 도와준 게 너야? 뉴에리두가 고마워할 거야)
Related context
웅나!(의식을 되찾게 도와준 게 너야? 뉴에리두가 고마워할 거야)
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200199Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200199/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko웅나!(의식을 되찾게 도와준 게 너야? 뉴에리두가 고마워할 거야)
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01enNu-nah. (Did you help bring me back to consciousness? New Eridu will thank you for that.)
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01zh-CN嗯呢。(是你帮我恢复意识的吗?新艾利都会感谢你的。)
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01deMhne. (Hast du mir geholfen, das Bewusstsein wiederzuerlangen? New Eridu wird dir dafür danken.)
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01esÑa ehn nene.
(¿Eres tú {M#el}{F#la} que me ha reconectado? Nueva Eridu te lo agradecerá.)TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01frNu-nah. (M'avez-vous aidé à reprendre connaissance ? La Nouvelle-Eridu vous en remerciera.)
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01idEnh-na. (Kamu yang pulihkan kesadaranku ya? New Eridu berterima kasih padamu.)
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01jaンナ。(オレの意識を回復させてくれたのはキミか?新エリー都はキミに感謝するだろう)
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01ptNu-nah. (Você me ajudou a acordar? Toda a Nova Eridu deve agradecer a você por isso.)
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01ru{F#ла} мне прийти в себя? Нью-Эриду будет тебе за это благодарен.)Эн-не. (Это ты помог{F#ла} мне прийти в себя? Нью-Эриду будет тебе за это благодарен.)TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01thอืดงืด (คุณช่วยฉันฟื้นสติใช่มั้ย? New Eridu จะต้องขอบคุณคุณมากแน่)
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01viNu ne. (Bạn đã giúp tôi hồi tỉnh lại phải không? New Eridu sẽ cảm ơn bạn lắm.)
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01zh-TW嗯呢。(是你幫我恢復意識的嗎?新艾利都會感謝你的。)
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200199_01