Story Assets1 occurrences
맥던
진심…이야? 요즘에도 등대를 좋아하는 젊은이가 있을 줄이야… 그래, 올라가거라!
진심…이야? 요즘에도 등대를 좋아하는 젊은이가 있을 줄이야… 그래, 올라가거라!
- Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057- Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057/0/5- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter05_0057_03Primary text
진심…이야? 요즘에도 등대를 좋아하는 젊은이가 있을 줄이야… 그래, 올라가거라!
Related context
진심…이야? 요즘에도 등대를 좋아하는 젊은이가 있을 줄이야… 그래, 올라가거라!
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057/0/5References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko진심…이야? 요즘에도 등대를 좋아하는 젊은이가 있을 줄이야… 그래, 올라가거라!
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03enYou really... think so? I didn't think there were young people still into lighthouses these days... Alright, go ahead!
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03zh-CN你真的…这么认为?没想到现在还会有年轻人喜欢灯塔啊…行,你们上去吧!
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03deGlaubst du ... das wirklich? Ich hätte nicht erwartet, dass junge Leute heute noch an Leuchttürmen interessiert sind ... Na gut, geht ruhig rein!
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03es¿De verdad...? No esperaba que aún hubiera jóvenes interesados en el faro... ¡Está bien, pueden subir!
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03frSérieusement ? Je ne pensais pas qu'il y aurait encore des jeunes qui s'intéressent aux phares... D'accord, c'est bon !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03idKamu... benaran berpikir begitu? Aku tidak sangka zaman sekarang masih ada anak muda yang suka mercusuar... Baiklah, silakan!
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03jaそう…思うのか?フン… 灯台の良さを理解できる若造が、まだいようとはな… いいだろう、登りたけりゃ登れ!
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03ptVocê... realmente acha isso? Eu não imaginei que os jovens de hoje em dia ainda se interessariam em faróis... Tudo bem, vocês podem subir!
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03ruТы... серьёзно? Вот уж не думал, что молодёжи всё ещё интересен этот маяк... Ну ладно, ступайте!
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03thคิดแบบนั้น... งั้นเหรอ? นึกไม่ถึงเลยว่าคนหนุ่มสาวสมัยนี้จะชอบประภาคารด้วย... เอาล่ะ พวกเธอขึ้นไปเถอะ!
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03vi{F#Cô}{M#Cậu} thật sự... nghĩ vậy? Không ngờ bây giờ vẫn còn người trẻ tuổi thích hải đăng... Được, hãy đi lên đi!TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03zh-TW你真的……這麼認為?沒想到現在還會有年輕人喜歡燈塔啊……行,你們上去吧!
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter05_0057_03