Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0015_05

Primary text

한국어

13 Translations
빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!
빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

파이퍼

빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!
빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0015
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0015/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!
빨리! 더는 이곳에 머무를 수 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Englishen
Come on! We can't stay here any longer!
Come on! We can't stay here any longer!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
简体中文zh-CN
快点!不能再继续留在这儿了!
快点!不能再继续留在这儿了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Deutschde
Komm schon! Wir können hier nicht länger bleiben!
Komm schon! Wir können hier nicht länger bleiben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Españoles
¡Rápido! ¡No podemos quedarnos más tiempo aquí!
¡Rápido! ¡No podemos quedarnos más tiempo aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Françaisfr
Vite ! On ne doit pas rester une minute de plus !
Vite ! On ne doit pas rester une minute de plus !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Bahasa Indonesiaid
Ayo cepat! Kita tidak boleh lama-lama di sini!
Ayo cepat! Kita tidak boleh lama-lama di sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
日本語ja
こんなとこ、一秒だっていらんないぜい!
こんなとこ、一秒だっていらんないぜい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Portuguêspt
Vamos logo! Não podemos ficar mais tempo aqui!
Vamos logo! Não podemos ficar mais tempo aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Русскийru
Быстрее! Здесь нельзя оставаться!
Быстрее! Здесь нельзя оставаться!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
ไทยth
เร็วเข้า! อยู่ที่นี่ต่อไม่ได้แล้ว!
เร็วเข้า! อยู่ที่นี่ต่อไม่ได้แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
Tiếng Việtvi
Mau lên! Không thể ở lại đây nữa!
Mau lên! Không thể ở lại đây nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05
繁體中文zh-TW
快點!不能再繼續留在這了!
快點!不能再繼續留在這了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_05