Story Assets1 occurrences
파이퍼
후후, 별거 아니야… 그냥 액셀을 열심히 밟았을 뿐인데 뭐
후후, 별거 아니야… 그냥 액셀을 열심히 밟았을 뿐인데 뭐
- Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0012- Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0012/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter05_0012_05Primary text
후후, 별거 아니야… 그냥 액셀을 열심히 밟았을 뿐인데 뭐
Related context
후후, 별거 아니야… 그냥 액셀을 열심히 밟았을 뿐인데 뭐
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0012Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0012/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko후후, 별거 아니야… 그냥 액셀을 열심히 밟았을 뿐인데 뭐
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05enHehe, it's no big deal... lil ol' me just tried my best steppin' on the gas.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05zh-CN嘿嘿,其实也没什么啦…这个人只是努力踩了踩油门而已。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05deHehe, kein großes Ding ... Ich habe nur mein Bestes gegeben und aufs Gaspedal getreten.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05esJe, je, en realidad, no fue nada... La menda solo pisó a fondo.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05frHéhé, ce n'est pas grand-chose... Ma petite personne a dû mettre la gomme.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05idHehe, bukan apa-apa... aku cuma mencoba sekuat tenaga untuk injak pedal gas.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05jaへへへ、たいしたことじゃないぜい… こいつは、ちょ~っとアクセルを踏み込んだだけでい。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05ptHehe, não foi nada... essa pessoa aqui só pisou fundo e fez o seu melhor.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05ruХе-хе, да ладно, пустяки... У старушки Пайпер дело простое — знай себе жми на газ.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05thฮี่ๆ ที่จริงก็ไม่มีอะไรหรอก... นี่ก็แค่เหยียบคันเร่งเต็มเหนี่ยวเท่านั้นเอง
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05viHihi, thật ra cũng không có gì... Chỉ là cái người này cố gắng đạp mạnh chân ga mà thôi.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05zh-TW嘿嘿,其實也沒什麼啦……這個人只是努力踩了踩油門而已。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter05_0012_05