Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0004_08

Primary text

한국어

13 Translations
어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해
어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

빌리

어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해
어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해
어? 점장, 왜 그래? 표정이 이상해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Englishen
Hmm? What's up, Manager? You seem off.
Hmm? What's up, Manager? You seem off.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
简体中文zh-CN
嗯?店长你怎么了?表情好奇怪啊。
嗯?店长你怎么了?表情好奇怪啊。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Deutschde
Hä? Chef/Chefin, ist alles in Ordnung? Du wirkst irgendwie seltsam.
Hä? {M#Chef}{F#Chefin}, ist alles in Ordnung? Du wirkst irgendwie seltsam.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Españoles
¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Françaisfr
Hmm ? Qu'est-ce qu'il y a, Chef/Cheffe ? T'as l'air ailleurs.
Hmm ? Qu'est-ce qu'il y a, {M#Chef}{F#Cheffe} ? T'as l'air ailleurs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Bahasa Indonesiaid
Hmm? Manajer, kamu kenapa? Kok ekspresimu aneh sih.
Hmm? Manajer, kamu kenapa? Kok ekspresimu aneh sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
日本語ja
ん?どうしたんだ店長、なんかヘンな顔してるぜ?
ん?どうしたんだ店長、なんかヘンな顔してるぜ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Portuguêspt
Hã? O que foi, gerente? Que cara é essa?
Hã? O que foi, gerente? Que cara é essa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Русскийru
Э-э? Директор, что с тобой? У тебя какое-то странное лицо.
Э-э? Директор, что с тобой? У тебя какое-то странное лицо.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
ไทยth
หืม? ผู้จัดการคุณเป็นไปอะไรเหรอ? ทำไมทำหน้าแปลกๆ แบบนั้น
หืม? ผู้จัดการคุณเป็นไปอะไรเหรอ? ทำไมทำหน้าแปลกๆ แบบนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
Tiếng Việtvi
Hở? Chủ tiệm làm sao thế? Biểu cảm kỳ lạ quá.
Hở? Chủ tiệm làm sao thế? Biểu cảm kỳ lạ quá.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08
繁體中文zh-TW
嗯?店長你怎麼了?表情好奇怪啊。
嗯?店長你怎麼了?表情好奇怪啊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0004_08