Story Assets1 occurrences
와이즈
벨, 왔어? 마침 알려줄 게 있는데, 방금 「양치기」에게서 연락이 왔어
벨, 왔어? 마침 알려줄 게 있는데, 방금 「양치기」에게서 연락이 왔어
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0001F- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0001F/0/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0001_02Primary text
벨, 왔어? 마침 알려줄 게 있는데, 방금 「양치기」에게서 연락이 왔어
Related context
벨, 왔어? 마침 알려줄 게 있는데, 방금 「양치기」에게서 연락이 왔어
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0001FChat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0001F/0/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko벨, 왔어? 마침 알려줄 게 있는데, 방금 「양치기」에게서 연락이 왔어
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02enThere you are, Belle. Got something to share. Shepherd just contacted us.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02zh-CN妹妹你来了。正好有件事要告诉你,刚才「牧羊人」联系了我们。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02deBelle, da bist du ja. Ich muss dir was erzählen. Shepherd hat sich gerade bei uns gemeldet.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02esAquí estás, Belle. Justo tenía que contarte una cosa. Pastor nos acaba de contactar.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02frTe voilà, Belle. J'ai quelque chose à te raconter. Le Berger vient de nous contacter.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02idBelle, kamu sudah pulang. Kebetulan ada yang mau aku bicarakan denganmu. Tadi Shepherd hubungi kita.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02jaあぁ、リンか。ちょうど話があったんだ… さっき「羊飼い」から連絡があった。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02ptAchei você, Belle. Tenho que te dizer uma coisa. O Pastor acabou de entrar em contato com a gente.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02ruО, Белль, вот и ты. Мне надо тебе кое-что сказать. С нами только что связался Пастух.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02thมาแล้วเหรอ Belle มีเรื่องจะบอกเธอพอดีเลย เมื่อกี้ "คนเลี้ยงแกะ" ติดต่อพวกเรามา
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02viBelle, em đây rồi. Vừa hay anh có chuyện muốn nói với em, vừa rồi "Người Chăn Cừu" đã liên hệ với chúng ta.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02zh-TW妹妹你來了。正好有件事要告訴你,剛才「牧羊人」聯絡我們了。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0001_02