Story Assets1 occurrences
코린
아, 엘렌 씨를 보러 오신 거죠? 걱정 마세요. 곧 깨어날 거예요
아, 엘렌 씨를 보러 오신 거죠? 걱정 마세요. 곧 깨어날 거예요
- Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0029F- Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0029F/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter03_0029_05Primary text
아, 엘렌 씨를 보러 오신 거죠? 걱정 마세요. 곧 깨어날 거예요
Related context
아, 엘렌 씨를 보러 오신 거죠? 걱정 마세요. 곧 깨어날 거예요
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0029FChat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0029F/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko아, 엘렌 씨를 보러 오신 거죠? 걱정 마세요. 곧 깨어날 거예요
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05enOh, you're probably here to see Ellen, right? Try not to worry too much. She'll wake up soon.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05zh-CN啊对了,您应该是来看望艾莲小姐的吧?请您放心吧,她应该很快就会醒过来了。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05deOh, du bist sicher hier, um nach Ellen zu sehen, nicht wahr? Keine Sorge, sie sollte bald aufwachen.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05esAh, viniste a ver a Ellen, ¿cierto? Descuida, despertará pronto.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05frOh, tu es sûrement là pour voir Ellen, n'est-ce pas ? Ne t'inquiète pas, elle va bientôt se réveiller.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05idOh iya, Anda pasti datang untuk mengunjungi Nona Ellen, kan? Jangan khawatir, seharusnya dia sebentar lagi akan bangun.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05jaあっ、もしかして、 エレンさんのお見舞いにいらしてくださったのでしょうか? ご安心ください。きっと、もうすぐ目を覚まされますから…
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05ptAh, você deve ter vindo ver a Ellen, não é? Mas não precisa se preocupar, ela vai acordar logo.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05ruАх да, вы, должно быть, пришли навестить Эллен? Не волнуйтесь. Она скоро проснётся.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05thอ๋อจริงสิ คุณน่าจะมาเยี่ยมคุณ Ellen ใช่มั้ย? ไม่ต้องเป็นห่วงนะ เธอน่าจะใกล้ฟื้นแล้วล่ะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05viÀ đúng rồi, {F#cô}{M#cậu} đến thăm Ellen phải không? Xin hãy yên tâm, cô ấy chắc sẽ tỉnh lại nhanh thôi.TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05zh-TW啊對了,您應該是來看望艾蓮小姐的吧?請您放心吧,她應該很快就會醒過來了。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter03_0029_05