Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0017_07

Primary text

한국어

13 Translations
미안, 전에는 숨겨야 했어
미안, 전에는 숨겨야 했어

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
미안, 전에는 숨겨야 했어
미안, 전에는 숨겨야 했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Englishen
Sorry, I didn't mention that before.
Sorry, I didn't mention that before.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
简体中文zh-CN
抱歉,之前有所隐瞒。
抱歉,之前有所隐瞒。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Deutschde
Tut mir leid, dass ich das nicht früher erwähnt habe.
Tut mir leid, dass ich das nicht früher erwähnt habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Españoles
Lamento no haberlo dicho antes.
Lamento no haberlo dicho antes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Françaisfr
Désolé/Désolée de ne pas l'avoir dit plus tôt.
{M#Désolé}{F#Désolée} de ne pas l'avoir dit plus tôt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya, waktu itu aku sempat bohong.
Maaf ya, waktu itu aku sempat bohong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
日本語ja
隠してたこと、謝るよ
隠してたこと、謝るよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Portuguêspt
Me desculpa não ter mencionado isso antes.
Me desculpa não ter mencionado isso antes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Русскийru
Извини, что мне пришлось притворяться.
Извини, что мне пришлось притворяться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
ไทยth
ขออภัยที่ฉันปิดบังในก่อนหน้านี้
ขออภัยที่ฉันปิดบังในก่อนหน้านี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, trước đây đã che giấu điều này.
Xin lỗi, trước đây đã che giấu điều này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07
繁體中文zh-TW
抱歉,之前有所隱瞞。
抱歉,之前有所隱瞞。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_07