Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0009_12

Primary text

한국어

13 Translations
제어를 못 해서 도망친 건가요?
제어를 못 해서 도망친 건가요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
제어를 못 해서 도망친 건가요?
제어를 못 해서 도망친 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Englishen
He couldn't handle it and fled?
He couldn't handle it and fled?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
简体中文zh-CN
因为搞不定跑路了?
因为搞不定跑路了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Deutschde
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Españoles
Tal vez no pudo soportar la presión y ha huido.
Tal vez no pudo soportar la presión y ha huido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Françaisfr
C'était trop pour lui et il s'est enfui ?
C'était trop pour lui et il s'est enfui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan kabur karena tidak/enggak sanggup?
Jangan-jangan kabur karena {F#enggak}{M#tidak} sanggup?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
日本語ja
バックレ、ってやつか/?
バックレ、ってやつ{M#か}{F#?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Portuguêspt
Ele não aguentou a pressão do trabalho e fugiu?
Ele não aguentou a pressão do trabalho e fugiu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Русскийru
Он не выдержал и сбежал?
Он не выдержал и сбежал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
ไทยth
เพราะทำไม่ได้จึงหนีไปรึเปล่า?
เพราะทำไม่ได้จึงหนีไปรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Tiếng Việtvi
Vì không làm được nên bỏ trốn rồi?
Vì không làm được nên bỏ trốn rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
繁體中文zh-TW
因為搞不定,跑路了?
因為搞不定,跑路了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12