Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0009_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?
Er kam nicht damit zurecht und ist geflohen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Englishen
He couldn't handle it and fled?
He couldn't handle it and fled?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
简体中文zh-CN
因为搞不定跑路了?
因为搞不定跑路了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Españoles
Tal vez no pudo soportar la presión y ha huido.
Tal vez no pudo soportar la presión y ha huido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Françaisfr
C'était trop pour lui et il s'est enfui ?
C'était trop pour lui et il s'est enfui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan kabur karena tidak/enggak sanggup?
Jangan-jangan kabur karena {F#enggak}{M#tidak} sanggup?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
日本語ja
バックレ、ってやつか/?
バックレ、ってやつ{M#か}{F#?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
한국어ko
제어를 못 해서 도망친 건가요?
제어를 못 해서 도망친 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Portuguêspt
Ele não aguentou a pressão do trabalho e fugiu?
Ele não aguentou a pressão do trabalho e fugiu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Русскийru
Он не выдержал и сбежал?
Он не выдержал и сбежал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
ไทยth
เพราะทำไม่ได้จึงหนีไปรึเปล่า?
เพราะทำไม่ได้จึงหนีไปรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
Tiếng Việtvi
Vì không làm được nên bỏ trốn rồi?
Vì không làm được nên bỏ trốn rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12
繁體中文zh-TW
因為搞不定,跑路了?
因為搞不定,跑路了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0009_12