Story Assets1 occurrences
벨
휴, 「파에톤」 계정이 있었으면 우리가 직접 레인한테 연락해도 됐을 텐데…
휴, 「파에톤」 계정이 있었으면 우리가 직접 레인한테 연락해도 됐을 텐데…
- Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0014- Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0014/1/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter02_0014_11Primary text
휴, 「파에톤」 계정이 있었으면 우리가 직접 레인한테 연락해도 됐을 텐데…
Related context
휴, 「파에톤」 계정이 있었으면 우리가 직접 레인한테 연락해도 됐을 텐데…
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0014Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0014/1/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko휴, 「파에톤」 계정이 있었으면 우리가 직접 레인한테 연락해도 됐을 텐데…
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11enAlas, if we still had our Phaethon account, we would probably be able to contact Rain ourselves...
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11zh-CN哎,要是「法厄同」的账号还在,我们自己去联系芮恩说不定也可以…
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11deAch, wenn wir noch unser Phaethon-Konto hätten, könnten wir Rain wahrscheinlich selbst kontaktieren ...
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11esAy, si no fuera porque perdimos la cuenta de Faetón, podríamos ponernos en contacto con Rain nosotros mismos.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11frAh, si on avait encore le compte de Phaéthon, on pourrait peut-être contacter Rain nous-mêmes...
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11idDuh, kalau saja kita masih ada akun Phaethon, mungkin kita bisa langsung hubungi Rain ya...
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11jaはぁ、「パエトーン」のアカウントがまだあったら 自分たちでレインに連絡を取れたかもだけど…
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11ptPena que não temos mais nossa conta do Phaethon. Senão daria pra gente contatar Rain nós mesmos...
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11ruЭх, если бы у нас сохранилась учётная запись Фаэтона, проблем бы не возникло...
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11thเฮ้อ ถ้าบัญชี "Phaethon" ยังอยู่ ไม่แน่ว่าเราอาจจะสามารถติดต่อ Rain ได้เองก็ได้นะ...
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11viHaiz, nếu tài khoản "Phaethon" vẫn còn, có lẽ chúng ta có thể tự liên hệ với Rain rồi...
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11zh-TW哎,要是「法厄同」的帳號還在,我們自己去聯絡芮恩說不定也可以……
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter02_0014_11