Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0012_01F

Primary text

한국어

13 Translations
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

엔조

벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Englishen
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
简体中文zh-CN
小铃来啦,伊埃斯带来了吗?
小铃来啦,伊埃斯带来了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Deutschde
Hey, Belle. Hast du Eous mitgebracht?
Hey, Belle. Hast du Eous mitgebracht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Españoles
Belle, ahí estás. ¿Has traído a Eus?
Belle, ahí estás. ¿Has traído a Eus?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Françaisfr
Te voilà, ma petite Belle ! Tu as apporté Éous ?
Te voilà, ma petite Belle ! Tu as apporté Éous ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Bahasa Indonesiaid
Hei, Belle. Kamu bawa Eous tidak?
Hei, Belle. Kamu bawa Eous tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
日本語ja
よおリン。イアスは連れて来てくれたか?
よおリン。イアスは連れて来てくれたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Portuguêspt
Ei, Belle. Você trouxe o pequeno Eous com você?
Ei, Belle. Você trouxe o pequeno Eous com você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Русскийru
Привет, Белль, ты принесла Эоса?
Привет, Белль, ты принесла Эоса?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
ไทยth
มาแล้วเหรอ Belle พา Eous มาด้วยมั้ย?
มาแล้วเหรอ Belle พา Eous มาด้วยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Tiếng Việtvi
Belle đến rồi à, có mang Eous đến không?
Belle đến rồi à, có mang Eous đến không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
繁體中文zh-TW
小鈴來啦,伊埃斯帶來了嗎?
小鈴來啦,伊埃斯帶來了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F