Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0012_01F

Primary text

English

13 Translations
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Hey, Belle. Did you bring little Eous with you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
简体中文zh-CN
小铃来啦,伊埃斯带来了吗?
小铃来啦,伊埃斯带来了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Deutschde
Hey, Belle. Hast du Eous mitgebracht?
Hey, Belle. Hast du Eous mitgebracht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Españoles
Belle, ahí estás. ¿Has traído a Eus?
Belle, ahí estás. ¿Has traído a Eus?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Françaisfr
Te voilà, ma petite Belle ! Tu as apporté Éous ?
Te voilà, ma petite Belle ! Tu as apporté Éous ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Bahasa Indonesiaid
Hei, Belle. Kamu bawa Eous tidak?
Hei, Belle. Kamu bawa Eous tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
日本語ja
よおリン。イアスは連れて来てくれたか?
よおリン。イアスは連れて来てくれたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
한국어ko
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
벨, 왔구나. 이아스는 데리고 온 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Portuguêspt
Ei, Belle. Você trouxe o pequeno Eous com você?
Ei, Belle. Você trouxe o pequeno Eous com você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Русскийru
Привет, Белль, ты принесла Эоса?
Привет, Белль, ты принесла Эоса?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
ไทยth
มาแล้วเหรอ Belle พา Eous มาด้วยมั้ย?
มาแล้วเหรอ Belle พา Eous มาด้วยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
Tiếng Việtvi
Belle đến rồi à, có mang Eous đến không?
Belle đến rồi à, có mang Eous đến không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F
繁體中文zh-TW
小鈴來啦,伊埃斯帶來了嗎?
小鈴來啦,伊埃斯帶來了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_01F