Story Assets1 occurrences
초조한 청년
네? 대결하려고요? 너무 오래 줄을 서서 힘들어요, 지금은 안 할래요
네? 대결하려고요? 너무 오래 줄을 서서 힘들어요, 지금은 안 할래요
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0024_04Primary text
네? 대결하려고요? 너무 오래 줄을 서서 힘들어요, 지금은 안 할래요
Related context
네? 대결하려고요? 너무 오래 줄을 서서 힘들어요, 지금은 안 할래요
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko네? 대결하려고요? 너무 오래 줄을 서서 힘들어요, 지금은 안 할래요
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04enHuh? Are you proposing a duel? I'm tired after all this waiting, so I'm not in the mood.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04zh-CN啊?你要对决吗?排队这么久很累唉,我现在不想对决。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04deHm? Du schlägst ein Duell vor? Ich habe genug von der ganzen Warterei und bin nicht in der Stimmung dazu.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04es¿Eh? ¿Quieres un duelo? Hacer cola tanto tiempo es agotador, no quiero ningún duelo ahora.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04frHein ? Vous me défiez en duel ? Je suis fatigué après avoir attendu tout ce temps, je ne suis pas d'humeur.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04idEh? Kamu mau duel? Ngantre selama ini bikin orang capek banget... Sekarang lagi malas duel nih.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04jaあん?俺とやろうって?こっちは長いこと並んで くたびれちまったんだよ。バトルの気分じゃないね。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04ptHum? Você tá propondo um duelo? Já cansei de esperar, então não tô a fim.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04ruА? Ты меня на дуэль вызываешь? Мне так ждать надоело, что настроения нет.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04thอ๊า? จะดวลงั้นเหรอ? ต่อแถวนานๆ แบบนี้เหนื่อยจะตาย ตอนนี้ไม่อยากดวลแล้วอ่ะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04viHả? {F#Cô}{M#Cậu} muốn quyết đấu sao? Xếp hàng lâu quá tôi mệt rồi, giờ không muốn đấu nữa.TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04zh-TW啊?你要對決嗎?排隊這麼久很累耶,我現在不想對決。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0024_04