Story Assets1 occurrences
「비전컴퍼니의 음모」
네? 어르신, 방금 「치안관」이라고 하셨어요? 어제 치안관을 만나셨다고요?
네? 어르신, 방금 「치안관」이라고 하셨어요? 어제 치안관을 만나셨다고요?
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_27- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_27/0/15- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter1_27_11Primary text
네? 어르신, 방금 「치안관」이라고 하셨어요? 어제 치안관을 만나셨다고요?
Related context
네? 어르신, 방금 「치안관」이라고 하셨어요? 어제 치안관을 만나셨다고요?
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_27GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_27/0/15References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko네? 어르신, 방금 「치안관」이라고 하셨어요? 어제 치안관을 만나셨다고요?
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter1_27_11enUm, excuse me. An "officer"? Did you say an officer came by?
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter1_27_11zh-CN嗯?老人家,你刚刚说「治安官」?你们昨天见过治安官?
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter1_27_11deHmm, Verzeihung, ein „Offizier“? Hier war also ein Offizier?
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter1_27_11es¿Eh? ¿Un oficial? ¿Está diciendo que los oficiales del Ministerio de Seguridad Pública estuvieron aquí ayer?
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter1_27_11frEuh, vous avez bien parlé d'un « agent » ? Un officier est passé ici ?
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter1_27_11idEhm, barusan kamu bilang petugas apa? Kemarin kalian ketemu petugas Public Security?
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter1_27_11jaん?おばあさん、いま「治安官」って言ったわよね? 昨日、治安官に会ったの?
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter1_27_11ptHã, "oficial"? A senhora disse que um oficial veio aqui?
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter1_27_11ruЭм, простите? «Офицер»? Вы хотите сказать, что сюда приходил офицер?
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter1_27_11thหืม? เมื่อกี้คุณยายพูดว่า "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง" เหรอ? เมื่อวานนี้พวกคุณยายเจอเจ้าหน้าที่ความมั่นคงด้วยเหรอ?
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter1_27_11viHửm? Bà ơi, bà vừa nói "nhân viên trị an"? Hôm qua mọi người đã gặp nhân viên trị an à?
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter1_27_11zh-TW嗯?老人家,你剛剛說「治安官」?你們昨天見過治安官?
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter1_27_11