Story Assets1 occurrences
「샅샅이 뒤지기」
…! 내 지갑! 방금 상자 뒤적거릴 때 네가 슬쩍한 거야?
…! 내 지갑! 방금 상자 뒤적거릴 때 네가 슬쩍한 거야?
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05/0/18- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter1_05_14Primary text
…! 내 지갑! 방금 상자 뒤적거릴 때 네가 슬쩍한 거야?
Related context
…! 내 지갑! 방금 상자 뒤적거릴 때 네가 슬쩍한 거야?
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05/0/18References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko…! 내 지갑! 방금 상자 뒤적거릴 때 네가 슬쩍한 거야?
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter1_05_14enHm? That's my wallet! You stole it while we were going through the boxes...?
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter1_05_14zh-CN…!我的钱包!刚才我翻箱子时被你摸走了吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter1_05_14deHm? Das ist meine Börse! Hast du sie etwa gestohlen, während wir die Kisten durchsuchten ...?
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter1_05_14es¡Oye! ¡Esa es mi billetera! ¿Me la robaste mientras buscaba entre las cajas?
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter1_05_14frHein ? Mais c'est le mien ! Tu me l'as volé pendant qu'on fouillait les cartons ?
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter1_05_14idHm? Itu dompetku! Kamu curi waktu aku lagi bongkar-bongkar kotak ya...?
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter1_05_14ja……!それ、私の…! 箱の中身を確認してた隙に、あなたが盗ったの?
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter1_05_14ptHã? Essa carteira é minha! Você roubou enquanto a gente vasculhava as caixas?
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter1_05_14ruЧто? Это же мой кошелёк! Ты его украла, пока мы по коробкам рылись?..
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter1_05_14th...! กระเป๋าเงินของฉัน! เธอเอาไปตอนที่ฉันคุ้ยกล่องอยู่งั้นเหรอ?
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter1_05_14vi...! Ví tiền của tôi! Vừa nãy khi tôi lục lọi mấy cái thùng đã bị cô lấy đi phải không?
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter1_05_14zh-TW……!我的錢包!剛才我翻箱子時被你偷走了嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter1_05_14