Story Assets1 occurrences
「물건 찾기 의뢰」
오, 솜씨 괜찮은데! 이 자식을 한 방에 기절시키다니!
오, 솜씨 괜찮은데! 이 자식을 한 방에 기절시키다니!
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/44- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter1_03_29Primary text
오, 솜씨 괜찮은데! 이 자식을 한 방에 기절시키다니!
Related context
오, 솜씨 괜찮은데! 이 자식을 한 방에 기절시키다니!
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/44References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko오, 솜씨 괜찮은데! 이 자식을 한 방에 기절시키다니!
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter1_03_29enWow... you're good, kitten. Knocked that guy out in one hit!
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter1_03_29zh-CN喔,身手不赖啊小猫咪!一击就把这家伙揍晕了耶!
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter1_03_29deWow ... Nicht übel, Kätzchen. Du hast den Kerl einfach umgehauen!
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter1_03_29esGuau, ¡eres muy buena, gatita! ¡Lo noqueaste de un solo zarpazo!
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter1_03_29frÇa alors... Tu t'en sors bien, petit chat. Tu as mis ce type par terre en un seul coup !
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter1_03_29idWah... kucing kecil ini hebat juga! Satu pukulan langsung K.O!
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter1_03_29jaお、子猫ちゃん、やるじゃねぇか! 一撃でこいつらを気絶させちまうなんて、中々の腕前だぜ!
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter1_03_29ptUau! Você manda bem, gatinha. Derrubou aquele cara de primeira!
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter1_03_29ruОго... а ты молодец, киса. Вырубила парня с одного удара!
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter1_03_29thว้าวว ฝีมือไม่เลวนี่นาเจ้าแมวน้อย! จัดการน็อคเจ้าหมอนี่ได้ในทีเดียวเลยนะเนี่ย!
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter1_03_29viChà, bản lĩnh khá tốt đó mèo con! Chỉ một đòn đã đánh tên này hôn mê rồi!
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter1_03_29zh-TW喔,身手不賴啊小貓咪!一擊就把這傢伙揍暈了耶!
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter1_03_29