Story Assets1 occurrences
「물건 찾기 의뢰」
응? 잠깐, 저기 골목에서 발소리가 나고 있어!
응? 잠깐, 저기 골목에서 발소리가 나고 있어!
- Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03- Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/36- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter1_03_25Primary text
응? 잠깐, 저기 골목에서 발소리가 나고 있어!
Related context
응? 잠깐, 저기 골목에서 발소리가 나고 있어!
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/36References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko응? 잠깐, 저기 골목에서 발소리가 나고 있어!
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter1_03_25enHmm? Wait a minute, I hear footsteps from that alley over there!
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter1_03_25zh-CN嗯?等一下,那边的巷子里有脚步声!
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter1_03_25deHmm? Moment, ich höre Schritte in der Gasse da drüben!
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter1_03_25es¿Eh? Espera, ¡oigo pasos que vienen de ese callejón!
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter1_03_25frHmm ? Attendez, j'entends des bruits de pas dans la ruelle là-bas !
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter1_03_25idHm? Sebentar... Ada suara dari lorong sana!
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter1_03_25jaん?待った、 むこうの路地から足音がするぜ!
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter1_03_25ptHum? Espera um pouco. Tô ouvindo uns passos naquele beco ali!
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter1_03_25ruХм? Минутку, я слышу какие-то шаги из переулка!
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter1_03_25thอื๋อ? เดี๋ยวนะ มีเสียงฝีเท้ามาจากตรงซอยนั้น!
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter1_03_25viHửm? Khoan đã, có tiếng bước chân trong con hẻm đằng kia!
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter1_03_25zh-TW嗯?等一下,那邊的巷子裡有腳步聲!
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter1_03_25