Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_02_30_01F

Primary text

한국어

13 Translations
이상한 소리가 나…
이상한 소리가 나…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「긴박한 상황」

이상한 소리가 나…
이상한 소리가 나…
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이상한 소리가 나…
이상한 소리가 나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Englishen
What's that weird sound...
What's that weird sound...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
简体中文zh-CN
有奇怪的声音…
有奇怪的声音…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Deutschde
Was ist das für ein merkwürdiges Geräusch ...
Was ist das für ein merkwürdiges Geräusch ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Españoles
¿Qué es ese sonido extraño?
¿Qué es ese sonido extraño?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Françaisfr
C'était quoi, ce bruit ?
C'était quoi, ce bruit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Bahasa Indonesiaid
Kok ada suara aneh...
Kok ada suara aneh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
日本語ja
変な音が聞こえたような…
変な音が聞こえたような…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Portuguêspt
Que barulho esquisito foi esse?
Que barulho esquisito foi esse?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Русскийru
Что это был за странный звук?..
Что это был за странный звук?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
ไทยth
มีเสียงแปลกๆ ...
มีเสียงแปลกๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
Tiếng Việtvi
Có âm thanh kỳ lạ...
Có âm thanh kỳ lạ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F
繁體中文zh-TW
有奇怪的聲音……
有奇怪的聲音……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01F