Story Assets1 occurrences
「재회」
오래 기다렸지? 사실 연결된 지는 좀 됐어
오래 기다렸지? 사실 연결된 지는 좀 됐어
- Talk / Story
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_21- Dialog
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_21/2/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Galgame_Chapter0_17_14Primary text
오래 기다렸지? 사실 연결된 지는 좀 됐어
Related context
오래 기다렸지? 사실 연결된 지는 좀 됐어
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_21GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_21/2/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko오래 기다렸지? 사실 연결된 지는 좀 됐어
TextMap/ko/main.json/Galgame_Chapter0_17_14enSorry to keep you waiting. We've actually been online for a while now.
TextMap/en/main.json/Galgame_Chapter0_17_14zh-CN久等了。其实我们已经上线好一会儿了。
TextMap/zh-cn/main.json/Galgame_Chapter0_17_14deTut mir leid, dass du warten musstest. Wir sind schon eine Weile online.
TextMap/de/main.json/Galgame_Chapter0_17_14esPerdón por la espera. En realidad, hace rato que nos hemos conectado.
TextMap/es/main.json/Galgame_Chapter0_17_14frPardon de vous avoir fait attendre. En fait, on est en ligne depuis un petit moment.
TextMap/fr/main.json/Galgame_Chapter0_17_14idMaaf bikin nunggu ya. Kita sebenarnya sudah online dari tadi.
TextMap/id/main.json/Galgame_Chapter0_17_14jaお待たせ!実はさっきからいたんだけどね。
TextMap/ja/main.json/Galgame_Chapter0_17_14ptPerdão pela demora. Na verdade, já estamos online há um tempo.
TextMap/pt/main.json/Galgame_Chapter0_17_14ruПрости, что заставили ждать. Мы в сети уже некоторое время.
TextMap/ru/main.json/Galgame_Chapter0_17_14thขอโทษที่ปล่อยให้รอนาน อันที่จริงพวกเราออนไลน์ได้ซักพักแล้วล่ะ
TextMap/th/main.json/Galgame_Chapter0_17_14viĐể mọi người phải đợi lâu rồi. Thật ra chúng tôi đã online được một lúc rồi.
TextMap/vi/main.json/Galgame_Chapter0_17_14zh-TW久等了。其實我們已經上線好一陣子了。
TextMap/zh-tw/main.json/Galgame_Chapter0_17_14