Story Assets1 occurrences
「부품 공장」
오빠한테 들었는데 이 공동 공장에서 부품을 선별한 다음 판다면서요?
오빠한테 들었는데 이 공동 공장에서 부품을 선별한 다음 판다면서요?
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150/2/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_150_004Primary text
오빠한테 들었는데 이 공동 공장에서 부품을 선별한 다음 판다면서요?
Related context
오빠한테 들었는데 이 공동 공장에서 부품을 선별한 다음 판다면서요?
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150/2/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko오빠한테 들었는데 이 공동 공장에서 부품을 선별한 다음 판다면서요?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_150_004enI heard from Wise that the factory in the Hollow sells parts after they've been sorted.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_150_004zh-CN我听哥哥说,这个空洞里的工厂,好像会把分拣后的配件拿出来卖吧?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_150_004deIch habe von Wise gehört, dass die Fabrik in der Höhle die Teile verkauft, sobald sie in Ordnung gebracht wurden, ja?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_150_004esMi hermano dice que en la fábrica de la Cavidad se venden piezas clasificadas.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_150_004frWise m'a raconté que l'usine dans la Néantre triait et revendait des pièces.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_150_004idAku dengar dari kakakku kalau pabrik di dalam Hollow itu jual suku cadangnya setelah mereka disortir.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_150_004jaお兄ちゃんに聞いたんだけど… これから行くホロウの中の工場って、 そこでパーツを選別して売ってるってだけなんだよね?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_150_004ptOuvi do Wise que a fábrica na Esfera Negra vende peças selecionadas, né?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_150_004ruВайз говорил, что на этом заводе по утилизации в каверне вроде как только сортируют и перепродают запчасти?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_150_004thฉันได้ยินพี่ชายบอกว่า โรงงานใน Hollow เหมือนจะนำอะไหล่ที่คัดแยกแล้วออกมาขายเหรอ?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_150_004viTôi nghe anh Wise nói, nhà xưởng trong Lỗ Hổng này, sẽ bán các phụ tùng sau khi phân loại phải không?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_150_004zh-TW我聽哥哥說,這個空洞裡的工廠,好像會把分揀後的配件拿出來賣吧?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_150_004