Story Assets1 occurrences
「빌리로부터 걸려온 전화」
점장, 일단 끊을게. 여기서 기다리고 있을 테니까, 꼭 와야 해!
점장, 일단 끊을게. 여기서 기다리고 있을 테니까, 꼭 와야 해!
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_020- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_020/5/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_020_022Primary text
점장, 일단 끊을게. 여기서 기다리고 있을 테니까, 꼭 와야 해!
Related context
점장, 일단 끊을게. 여기서 기다리고 있을 테니까, 꼭 와야 해!
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_020GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_020/5/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko점장, 일단 끊을게. 여기서 기다리고 있을 테니까, 꼭 와야 해!
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_020_022enHey, so, I'm hanging up. I'll be waiting, I'm counting on you!
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_020_022zh-CN店长,电话我先挂了,总之我就在这里等你,拜托了!
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_020_022de{M#Chef}{F#Chefin}, ich lege auf. Ich warte hier auf dich! Ich zähle auf dich!TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_020_022esJef{M#e}{F#a}, te cuelgo, ¿eh? ¡Te espero aquí! ¡Y lo siento por las molestias!TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_020_022frJe raccroche. Je t'attends là. Je compte sur toi !
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_020_022idEh, aku tutup dulu ya. Aku tunggu di sini!
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_020_022ja悪ぃ店長、切らせてくれ! とにかくここで待ってるから、よろしくな!
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_020_022ptGerente, vou ter que ir nessa. Te espero aqui, cara. Tô contando contigo!
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_020_022ruТак, мне придётся положить трубку. В общем, я тебя жду. Пожалуйста, приходи!
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_020_022thผู้จัดการ ฉันต้องวางสายก่อนนะ เอาเป็นว่าฉันจะรอคุณอยู่ที่นี่ รบกวนด้วยนะ!
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_020_022viChủ tiệm, tôi cúp máy trước nhé, tóm lại tôi sẽ đợi {F#cô}{M#cậu} ở đây!TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_020_022zh-TW店長,我先掛了,總之我就在這裡等你,拜託了!
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_020_022