Story Assets1 occurrences
「새로운 협력자」
코린도 두 분을 다시 만나게 되어 정말 기뻐요~
코린도 두 분을 다시 만나게 되어 정말 기뻐요~
- Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004- Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004/0/16- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter030_040_013Primary text
코린도 두 분을 다시 만나게 되어 정말 기뻐요~
Related context
코린도 두 분을 다시 만나게 되어 정말 기뻐요~
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004/0/16References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko코린도 두 분을 다시 만나게 되어 정말 기뻐요~
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter030_040_013enMiss Nekomata, Investigator, I'm glad to see you again, too.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter030_040_013zh-CN猫又小姐,调查员阁下,可琳也很高兴能再见到你们。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter030_040_013deFräulein Nekomata, Ermittler, ich freue mich auch sehr, euch wiederzusehen.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter030_040_013esNekomata, {M#investigador}{F#investigadora}, m-me alegro mucho de verl{M#o}{F#a}s otra vez.TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter030_040_013frNekomata, {M#Inspecteur}{F#Inspectrice}, c'est également un plaisir de vous revoir.TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter030_040_013idNona Nekomata, {F#Nona}{M#Tuan} Investigator, Corin juga senang bisa bertemu dengan kalian lagi.TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter030_040_013ja猫又様、調査員様… またお二人にお会いできて、カリンはとっても嬉しいです!
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter030_040_013ptTambém fico feliz em revê-los, Srta. Nekomata e {M#investigador}{F#investigadora}.TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter030_040_013ruГоспожа Нэкомата, {M#господин исследователь}{F#госпожа исследовательница}, я тоже рада встрече.TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter030_040_013thคุณ Nekomata คุณนักสำรวจ... Corin เองก็ดีใจมากเหมือนกันที่ได้เจอกับพวกคุณอีกครั้ง
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter030_040_013viCô Nekomata, ngài điều tra viên, Corin cũng rất vui được gặp lại mọi người.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter030_040_013zh-TW貓又小姐、調查員閣下,可琳也很高興能再見到你們。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter030_040_013