Story Assets1 occurrences
「위험을 무릅쓰다」
오빠, 아니면 내가 한 번 가볼까…? 어쨌든, 음… 맞지?
오빠, 아니면 내가 한 번 가볼까…? 어쨌든, 음… 맞지?
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_14_53Primary text
오빠, 아니면 내가 한 번 가볼까…? 어쨌든, 음… 맞지?
Related context
오빠, 아니면 내가 한 번 가볼까…? 어쨌든, 음… 맞지?
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko오빠, 아니면 내가 한 번 가볼까…? 어쨌든, 음… 맞지?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_14_53enSo... Maybe I should go check things out...? After all, um, you know...
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_14_53zh-CN哥啊,要不我还是去一下…?毕竟,嗯…对吧?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_14_53deAlso ... Vielleicht sollte ich die Sache doch überprüfen ...? Schließlich, ähm, weißt du ...
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_14_53esTal vez debería ir a ver. Después de todo...
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_14_53frDis... Peut-être que je devrais aller voir, finalement. Après tout, heu, tu sais...
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_14_53idKak, bagaimana kalau aku pergi bentar aja? Bagaimanapun juga, ehmm... Kakak ngerti, kan?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_14_53ja…お兄ちゃん、やっぱり私が行ってこよっか? だって…ほら、ね?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_14_53ptEntão... não acha melhor eu verificar? Afinal, bem, você sabe...
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_14_53ruСлушай... Может, мне сходить посмотреть на этого заказчика? Всё-таки, ну...
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_14_53thพี่จ๋า~ หรือว่าฉันควรไปดูซักหน่อยดี...? ถึงยังไงซะ เอ่อ... ใช่มั้ยล่ะ?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_14_53viAnh Wise, hay là em tới đó một chút nhỉ...? Dẫu sao, ừm... đúng chứ?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_14_53zh-TW哥啊,不然我還是去一下……?畢竟,嗯……對吧?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_14_53