Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_13_31

Primary text

한국어

13 Translations
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「남아 있는 의문」

그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/3/9
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

「남아 있는 의문」

그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F/3/9
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
그래, 나도 좋은 소식 기대하고 있을게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Englishen
See you soon. I'll be waiting for some good news from you.
See you soon. I'll be waiting for some good news from you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
简体中文zh-CN
再见,我也期待你们的好消息。
再见,我也期待你们的好消息。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Deutschde
Bis bald. Ich warte auf gute Nachrichten von euch.
Bis bald. Ich warte auf gute Nachrichten von euch.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Españoles
Adiós. Estaré esperando buenas noticias de su parte.
Adiós. Estaré esperando buenas noticias de su parte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Françaisfr
À bientôt. J'espère que vous aurez de bonnes nouvelles pour moi.
À bientôt. J'espère que vous aurez de bonnes nouvelles pour moi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Bahasa Indonesiaid
Sampai jumpa. Aku tunggu kabar baik dari kalian ya.
Sampai jumpa. Aku tunggu kabar baik dari kalian ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
日本語ja
ああ。あたしも、
お前らの朗報を待ってるからな。
ああ。あたしも、
お前らの朗報を待ってるからな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Portuguêspt
Até mais. Espero receber boas notícias de vocês.
Até mais. Espero receber boas notícias de vocês.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Русскийru
Увидимся. Буду ждать хороших новостей.
Увидимся. Буду ждать хороших новостей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
ไทยth
ไว้เจอกัน ฉันรอฟังข่าวดีจากพวกคุณอยู่นะ
ไว้เจอกัน ฉันรอฟังข่าวดีจากพวกคุณอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
Tiếng Việtvi
Tạm biệt, tôi cũng chờ tin tốt của các bạn.
Tạm biệt, tôi cũng chờ tin tốt của các bạn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31
繁體中文zh-TW
再見,我也期待你們的好消息。
再見,我也期待你們的好消息。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_31